Endru... ima mnogo toga što nisam rekla, a volela bih da jesam.
Andrew... Neřekla jsem ti spoustu věcí, které jsem ti říct měla.
Žao mi je što nisam bila tu.
Omlouvám se, že jsem nebyla poblíž.
Žao mi je što nisam bila ovde.
Je mi líto, ale dřív jsem to nestihla.
Žao mi je što nisam stigao ranije.
Omlouvám se, že jsem nepřišel dřív. To je dobrý.
Žao mi je što nisam mogao više pomoæi.
Mrzí mě, že vám nemohu pomoci.
I reci da mi je žao što nisam mogao doæi.
Řekni, že je mi to líto, že jsem nemohl přijít.
Žao mi je što nisam stigao da joj èujem ime, ali sreæom moj sin jeste zato što nisam bio ovde svo vreme.
Je mi líto, ale neznám jméno, snad se však představila synovi... protože já tu nebyl od začátku.
Žao mi je što nisam došla.
Je mi líto že jsem to prošvihla.
Žao mi je što nisam došla ranije.
Mrzí mě, že jsem nemohla přijet dřív.
Žao mi je što nisam mogla više da pomognem.
Je mi líto, že jsem vám víc nepomohla. Ano, to mně taky.
Jesam li rekao nešto što nisam trebao?
Řekl jsem něco co jsem neměl? Ne.
Žao mi je što nisam ništa rekao.
Je mi líto, že jsem vám to nikdy neřekl.
Žao mi je što nisam mogao više da pomognem.
Mrzí mě, že jsem vám nemohl více pomoci.
Žao mi je što nisam bolje društvo.
Omlouvám se, že nejsem nejlepší společnost.
Žao mi je što nisam mogao da doðem.
Omlouvám se, nemohl jsem tu být.
Žao mi je što nisam mogao da pomognem.
Je mi líto, že jsem nepomohl.
Žao mi je što nisam bio od pomoæi.
Takhle to nefunguje. Promiňte, ale nemůžu vám pomoct.
Žao mi je što nisam bio tu za tebe.
Je mi líto, že jsem tam nebyl pro tebe.
Slušaj, izvini što nisam došao da te posetim u bolnici.
Promiň, že jsem za tebou nepřišel do nemocnice.
Odjednom vidim ono što nisam videti mogao.
Nyní vidím to, co jsem nemohl.
Obeæao sam ti nešto, što nisam mogao da ispunim.
Dal jsem ti slib, - který jsem nemohl dodržet.
Žao mi je što prekidam, ali stvar je u tome što nisam siguran da ste u pravoj kuæi.
Promiňte, nerad vás ruším, ale nejsem si jistý, že jste na správné adrese.
Izgubio sam tu borbu, zato što nisam bio u formi.
Prohrál jsem, protože jsem nebyl ve formě.
ali uvijek æu žaliti što nisam pobijedio Kida, dok je bio na vrhuncu.
Ale vždycky jsem litoval toho... že jsem neporazil Kida... v jeho nejlepších letech.
Zato što nisam želeo da znaš.
Protože jsem nechtěl, abys to věděl.
Što nisam mogao da te spasim.
Co? Že jsem tě nemohl zachránit.
Uglavnom zato što nisam mislio da ću to ikad moći.
Protože jsem myslel, že na to nemám.
Oprosti što nisam bio uz tebe kad si me trebala.
Omlouvám se, že jsem tu pro tebe nebyl, když jsi mě potřebovala.
Žao mi je što nisam došao ranije.
Omlouvám se, že jsem nepřišel dříve.
Žao mi je što nisam bila u bolnici.
Promiň, nedostala jsem se do nemocnice.
Žao mi je što nisam pomogla.
Je mi hrozně moc líto, že jsem nemohla pomoct.
Onda je dobro što nisam kraljica.
Tak to je dobře, že nejsem královna.
Ja sam takođe bila veoma uobičajena žrtva zato što nisam znala ništa o nasilju u porodici, znacima upozorenja ili obrascima ponašanja.
Byla jsem také typická oběť, protože jsem nevěděla nic o domácím násilí, jeho varovných signálech nebo vzorech.
Zato što nisam mogla da odredim položaj mog tela u prostoru, osećala sam se ogromnom i prostranom kao duh tek oslobođen iz boce.
Protože jsem nebyla schopna určit pozici svého těla v prostoru, cítila jsem se obrovsky, jako džin právě uvolněný z láhve.
Prvi je bio u tome što nisam bila sigurna kako da sve ovo pretvorim u karijeru.
jak mám něco takového proměnit v kariéru.
Ali to nije bio jedini razlog što nisam uložio u „Warby Parker“.
Ale to nebyl jediný důvod, proč jsem nechtěl Warby Parker.
(Smeh) Njega sam ispoštovao, tako što nisam ulazio u sukob sa muškarcem čija je žena bila u blizini, i izgledala kao da ima jak stisak.
(Smích) Následoval jsem ho už od základů tím, že jsem se nepustil do rvačky s nikým, kdo měl nablízku manželku, která vypadala, že má silný stisk.
Nije bilo važno što nisam imala pojma šta je pivo od đumbira.
Nic nevadilo, že jsem netušila, co je zázvorové pivo.
I otide te služi drugim bogovima i klanja im se, ili suncu ili mesecu ili čemu god iz vojske nebeske, što nisam zapovedio,
A odejda, sloužil by bohům cizím, a klaněl by se jim, buď slunci neb měsíci, aneb kterému rytířstvu nebeskému, čehož jsem nepřikázal,
Jer mi je još uteha, ako i gorim od bola niti me žali, što nisam tajio reči Svetog.
Neboť mám ještě, čím bych se potěšoval, (ačkoli hořím bolestí, aniž mne Bůh co lituje), že jsem netajil řečí Nejsvětějšího.
I sagradiše visine Tofetu, koji je u dolini sina Enomovog, da sažižu sinove svoje i kćeri svoje ognjem, što nisam zapovedio niti mi je došlo na um.
Nadto vzdělali výsosti Tofet, kteréž jest v údolí syna Hinnom, aby pálili syny své i dcery své ohněm, čehož jsem nepřikázal, aniž vstoupilo na srdce mé.
I milo mi je vas radi što nisam bio onamo da verujete; nego hajdemo k njemu.
A raduji se pro vás, že jsem tam nebyl, abyste věřili. Ale pojďme k němu.
Ja im dadoh reč Tvoju; i svet omrznu na njih, jer nisu od sveta, kao i ja što nisam od sveta.
Já jsem jim dal slovo tvé, a svět jich nenáviděl; nebo nejsou z světa, jako i já nejsem z světa.
Od sveta nisu, kao ni ja što nisam od sveta.
Z světať nejsou, jakož i já nejsem z světa.
0.44943594932556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mrzí mě, že jsem tam nebyla. 